Pendekatan filosofis pada penerjemahan bertujuan untuk mengungkap esensi tindak translasi. Filosofis modern berusaha dikenalkan oleh beberapa ahli seperti George Steniner yang menguji teori penafsiran makna, sedangkan Ezra Pound terkait kekuatan
Mendapat julukan “Presiden Penyair Indonesia” merupakan salah satu bukti kuatnya pengaruh Sutardji Calzoum Bachri dalam dunia sastra puisi di Indonesia. Penyair kelahiran 24 Juni 1941 ini merupakan seorang doktor dari
Seorang penerjemah saat menerjemahkan harus benar – benar memahami apa yang hendak diterjamahkan dan apa yang dimaksudkan oleh penulis. Penerjemahan itu tidak hanya sebatas menemukan padanan sinonim dan sitnaksis saja.
Abstrak Adjektiva merupakan kelas kata yang selalu berkembang, termasuk adjektiva elativus bahasa Jawa. Penggunaan adjektiva elativus dikaji dalam penelitian ini dengan tujuan penelitian untuk mengidentifikasi bentuk tuturan adjektiva elativus bahasa
Corpus linguistics is a popular field of linguistics which involves the analysis of very large collections of electronically stored texts, aided by computer software. It can be said that corpus
Dalam kajian wacana (discourse analysis) kita kenal istilah functional grammar. Functional grammar adalah susunan kata bahasa (wording of language) yang mencakup 3 aspek utama yaitu participant, process, dan circumstances. Functional grammar dapat
Terjemahan yang benar tergantung pada ideologi yang dianut karena terkait kebudayaan bahasa sumber. Ideologi penerjemahan memberikan pandangan makro dalam membhasa penerjemahan sebagai bagian dari sosial budaya dan karya terjemahan sebagai
Morphology is the study of forms / word formation or it can be said that morphology is the branch of linguistic that deal with word / studies the structure of
Abstrak Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi teknik penerjemahan istilah blog dalam Blogspot dan mendeskripsikan ideologi penerjemahan istilah blog yang digunakan Google Inc. pada Blogspot. Penelitian ini merupakan bidang penerjemahan yang
Abstrak Penelitian ini bertujuan untuk (1) menggambarkan penggunaan register dalam bahasa tulis dalam artikel-artikel publik di media massa cetak berupa koran atau tabloid; dan (2) menggambarkan kondisi sosio-linguitik dari penulis
