Category: Penerjemahan

Sumber data (source of data) merupakan subjek yang dibahas dalam penelitian. Menemukan sumber data berarti sama halnya mampu menjawab pertanyaan dari mana data diperoleh.  Sumber data dalam penelitian linguistik berarti

Secara umum bila membicarakan tentang penerjemahan akan tertuju pada penerjemahan teks atau penerjemahan tulis.  Sebenarnya masih ada satu jenis penerjemahan lain yaitu penerjemahan lisan (interpretation).  Kalau secara teoritis ada tiga

Alihbahasa merupakan suatu proses pengalihan suatu bahasa ke bahasa lain. misalkan dari bahasa A ke Bahasa B. Penerjemahan atau alih bahasa tidak hanya memperhatikan struktur, tetapi juga makna.  Oleh sebab

Toury Map juga dikenal dengan The Holmes. Toury Map merupakan sebuah kerangka (framework) yang dipaparkan untuk mengambarkan konsep kajian penerjemahan (translation study). Sebelum menentukan penelitian bidang penerjemahan, seorang peneliti lebih

Borrowing atau peminjaman adalah salah satu jenis teknik penerjemahan. Teknik peminjaman juga dikenal dengan istilah dikenal dengan juga dengan transference atau loan translation.  Teknik atau procedure ini dianggap sebagai teknik

Teknik penerjemahan dikenal juga dengan prosedur penerjemahan. Teknik berarti membicarakan cara atau strategi yang digunakan oleh penerjemah untuk menerjemahkan suatu teks.  Misalkan kita dihadapkan pada suatu teks terjemahan maka dari

Saat ini pengembangan mesin penerjemah telah mampu menghasilkan terjemahan yang bisa menjadi bantuan awal perbedaan bahasa.  Banyak mesin penerjemah baik online maupun offline yang ditawarkan. Lebih dari itu ada yang

pixabay.com/id/users/pexels-2286921 Al Qur’an merupakan kitab suci umat Islam yang menggunakan bahasa Arab. Namun bahasa yang digunakan dalam Alqur’an adalah bahasa Arab Fuskah yang sangat berbeda dengan bahasa yang digunakan alat